Język służy przede wszystkim do komunikacji. Nadawca wysyła komunikat do odbiorcy. Może się przy tym skupiać na informacji, którą chce przekazać. Może zechcieć wyrazić emocje, wpłynąć na odbiorcę albo olśnić pięknym słownictwem. Poznaj funkcje języka!
Podobno język polski jest jednym z trudniejszych do nauczenia się języków świata. My Polacy lubimy tak myśleć. I mamy tutaj dużo racji, bo gramatyka języka polskiego, a w szczególności odmiana wyrazów i specyficzna szeleszcząca wymowa (chrząszcz brzmi w trzcinie) do łatwych nie należą. Natomiast samo słownictwo jest stosunkowo łatwe do opanowania, zwłaszcza że wiele wyrazów brzmi podobnie w różnych językach europejskich, o czym jest więcej we wpisie o zapożyczeniach językowych.
Na liście najtrudniejszych języków świata wysoko plasują się także język niemiecki, węgierski, arabski, hebrajski, islandzki, grecki, walijski, albański, japoński.
Wbrew temu, co mówi przysłowie, jeśli chodzi o język, pożyczamy dosyć dużo i najczęściej nie oddajemy. Miłośnicy języka polskiego od dawna biją na alarm i apelują o niezaśmiecanie języka ojczystego. Krytykowano zapożyczenia, zakazywano ich stosowania, urządzano konkursy na najlepszy rodzimy odpowiednik zagranicznej nazwy. Niektóre takie wyrazy jak na przykład przebój zamiast niemieckiego szlagier przyjęły się, a niektóre jak stołowy zamiast kelner kompletnie się nie sprawdziły.
Czytaj dalej Dobry zwyczaj nie pożyczaj – o zapożyczeniach językowych
